Dialann Scubaidín is the Irish-language edition, written by Caitlín Ní Chualáin, of the book Diary of the Naughtiest Girl by Jeanne Willis, illustrated by Alex T. Smith. Inspired by the Enid Blyton The Naughtiest Girl series of books, these are the laugh-out-loud innermost thoughts of of the naughtiest pupil there’s ever been.
“Mum says pupils aren’t allowed to take mobile devices to Whyteleafe … excuse me? It’s the twenty-first century! What next? Ride to school on a penny-farthing?